聚宝盆资讯网 > 社会时事 > 正文
《柒个我》翻拍自什么韩剧?张一山真像网上说的那么烂吗?
网络 01-17翻拍自韩剧《杀了我治愈我》的《柒个我》终于还是来了。
挑战这部剧就 hin 有勇气了,豆瓣 4 万人打出来的 8.8 分,是又热门又优秀的韩剧。
本着「我为人民看烂片」的想法,橘子君又身先士卒帮大家看了。
百分之九十九的翻拍剧总是水土不服,即使这部剧有张一山的分裂式演技撑着,emmmmmmmm 还是不行。
男主张一山,女主蔡文静,讲的是七重人格的霸道总裁和主治医生的爱情故事。
感受一下张一山的六种交替人格▼
这个眼线和妆容已经非常优秀了,尤其对比当初片花里夸不出口的烟熏妆,刘梅看了都想打人。
冒着粉红色泡泡的少女也让人害怕▼
幼年人格居然还叫星星,刘星你以为我是没见过你的童年吗,你还不如直接叫夏冰雹 ( C C´ω` C C )
实在不是很懂,明明是好好的一个女孩子和七个葫芦娃恋爱的故事,变换人格的时候怎么就加上了红眼特效,瞬间变成了现在都市玄幻剧是怎么回事。
而且张一山一旦邪魅狷狂起来的时候,我就分分钟想笑出声。
gay 里 gay 气的第二人格崔皓月,先掐死再说。
为了衬托出这位第二人格的邪魅狷狂,还给了他相当高的武力值,就是 …… 真的很浮夸。
什么低着头凌空一挥,就徒手砍断了人家的木棍。
什么一脚踩在轮胎上,摩托车就动不了,接着再一脚,人仰马翻 game over。
没办法,这就是男主光环。
邪魅狷狂的霸道总裁不太行,扮嫩演起高中生倒是一点都不违和。
儒雅的精英人设好像也不太对,大概是身高让他看起来很小只的原因。
即使是叫不出名字的男三号,对比都很 emmmmm(心疼张一山
昨晚播出以后,其中一个段落让大家热烈讨论韩剧台词与国产剧的适配度为零,台词真的是好笑。
邪魅狷狂的第二人格第一次和女主见面就告白▼
" 记住,2017 年 2 月 16 日,晚上十点整,这是你让我心动的瞬间。"
………… 啥玩意儿
OK fine,2017 年 12 月 13 日 23 点 46 分,这是我黑人问号怀疑自己看了什么的瞬间。
虽然这就是原剧的台词,《Kill me Heal me》 里,申世奇对吴俐珍说:
2015 年 1 月 7 日,晚上十点整,我被你迷住的时间。
有些台词还是听不懂比较让人心动,换成普通话就真的分分钟想死。
请各位翻拍剧结合本土特征,走中国特色社会主义道路或许还能成功。
但真的不是这种 " 恭喜你成功引起我的注重 " 的中国特色社会主义▼
" 你是第一个这么对我的人 "
呵呵,又来了一个人生经验极其短缺的霸道总裁。
然鹅为什么心动,大概因为第一次有女人对他过肩摔,虽然这个过肩摔 emmmmmm 想笑。
什么霸道总裁对小白兔的常用语也是必不可少:
" 有必要确认一下你还是不是我的女人 "
" 最好别惹我 我不知道自己会做什么事来 "
哦
以前有自攻自受,现在有第二人格嫉妒第一人格也是绝,这大概就是几重人格有意思的地方了。
版权声明:本站内容均来源于互联网 如有侵权联系删除