首页>>新 闻字号：  
德国之声中文部主任被撤职 张丹红事件骤然升级  

中国网 china.com.cn　　时间： 2008-12-18　　  

张丹红（资料图）

德国之声上万份中文报道遭审查

国际先驱导报特约撰稿徐徐发自柏林本已渐渐平息下来的“张丹红事件”，近日突然急转直下。

12月18日，德国议会将就德国之声的“张丹红事件”举行听证会。而就在听证会的前一天传出一个重大消息，德国之声中文部主任冯海音(Matthias von Hein)被撤职，调至中央部当编辑。能讲流利汉语的冯海音是德国人，张丹红原来就是他的副手，在“张丹红事件”中他公开力挺张丹红。

几个月前，张丹红无意中被政治冲击力推到了风口浪尖。如今，她再一次成为德国媒体的焦点人物。

事情远未就此了结

2008年对于德国之声原中文部副主任张丹红来说，可能是职业生涯中最为难忘的一年。

在北京奥运会之前，她在接受德国一些采访时发表了反对有关针对中国的批评、并介绍中国的进步面的言论，因此惹祸上身。同时，德国之声也被一些人指责“过于经常地、不加批评地接纳中国政府立场”。

9月24日，张丹红被解除中文部副主任职务。但是，事情远未就此了结。 11月5日，德国议会的文化与媒体委员会专门就德国之声及“张丹红事件”举行了听证会。不过，此次听证会后，该委员会并没有作出详细决议，而是决定在年底前再次举办一个规模较大的，“由不同看法人士”参加的听证会。

据了解，在此期间，德国官方把德国之声上万份中文报道翻译成德文，加以审查，结果并没有发现所谓的“红色渗透”的内容。

12月1日，德国之声的监督机构——德国之声广播委员会驳回了对张丹红以及德国之声的指责，广播委员会全体一致认定，德国之声中文部既没有违反规定，也没有破坏记者原则。此时，张丹红似乎可以歇一口气了。

中国被污“操纵德国媒体”

然而，仅仅数天之后，风云突变，张丹红再次陷入困境。

事情的原由还要从11月德国《法兰克福汇报》登载的一篇对何清涟的专访说起。何清涟曾著有《中国现代化的陷阱》一书。在采访中，何清涟提到：2005年她一度被邀请为给德国之声中文部撰稿写专栏。但是，合作只持续了几个月就中断。据她说，中断的原因是“中国政府给德国之声施加了压力”。而张丹红被何清涟描述为“中国政府操纵德国之声”过程中的“执行者”。

张丹红对何清涟的所谓“红色渗透”的言论进行了反击。

12月4号，张丹红在德国之声的中文网站上发表文章，具体说明了整个事件，指出何清涟的说法“完全是谎言”。

所谓的“异见分子”游说德国议员

也许张丹红只是想纠正何清涟的言论，但是后果却是她所始料未及的。由于德国之声没有发表何清涟的反击文字，而是仅发表了张丹红的回应文章，被一些人指责为“公器私用”。

而魏京生等一些所谓的“异见分子”从11月底就开始到柏林展开游说活动，拜会众多德国议员，多次提出对德国之声和张丹红的指控。据说，德国之声中文部内部也出现了“窝里斗”的现象，很多所谓“内部消息”不断出现在其他报纸上。

据消息人士透露，目前，德国之声领导层在巨大的压力下，已经不愿意坚持自己原来的说法，而是考虑“丢卒保车”，对中文部乃至中文网站进行人事调整和内容检控，以确保在12月18日的议会听证会前能脱离困境。同时，台方还约谈了与中文部相关的几位人士，审查他们是否违反职业准则。

12月17日，德国之声做出决定，撤销冯海音中文部主任职务。冯海音一直赏识张丹红的工作能力，曾在公开场合表示说：张丹红的言行没有任何错误，德国之声的报道很全面。

列席听证会者曾抵制北京奥运

12月18日，德国议会将举行一次听证会，张丹红等人也正在等待着听证会的结果。

其实，举办此次会议的德国议会文化和媒体委员会将18日的会议称为“专业会谈”。除了该委员会外，议会的外交委员会和其下属的对外文化和教育政策委员会、信访请愿委员会和人权人道救助委员，也将参加此次听证会，而议题是“共和国作家圈抨击德国之声的联名信和德国之声的节目内容”。

德国媒体 议会 中德关系 德国之声 文化与媒体 德国电视一台

版权声明：本站内容均来源于互联网 如有侵权联系删除